Rassérae su SREIN (Sérent) lèz daraên joû-li

Sa taet le restan = c'était le ponpon

Dam alourr = dam alors

Bignae = cligner de l'oeil

Ton linge a bagnae = ton linge a pris l'humidité, a été sous la pluie

Ghérpae = grimpé, juché (=jouqae)

S'anfachae = se fâcher

Lèz parj de pti poué = les gousses de petits pois

(paralh com le berton)= anvelhae = amené (on a anvelhae de la bière)

Lèz macraù = les groseilles à maquereaux

Sérqiae=sarcler

Oui =entendre

ilae=ici

qherr =cuire

lassae=fatigué

qhurae=curé

"talhaudou"= sale, crasseux, (avec une notion de trempé par un liquide) "t'as vu comme il est talhaudou"

Qhi q'tu vae= qu'est-ce que tu veux?

Bourié = balayures

Oualh-durr= dur d'oreille

berlu=digitale

la pourr=la peur

jaùnn=jaune

anae, astourr-si, etc...

i m'amnan chaù = ils me donnent chaud (si on fait des sports, joue aux boules par ex.)

referdi = refroidir

bouqae = vexé

Sale:
Talhandou

Trempé:
Genae

Humide:
Bagnae